关于总统访问坦桑尼亚结果的联合声明

2017-06-20 11:07:34

作者:党药恪

坦桑尼亚总统约翰·马格富利欢迎主席张晋创(摄影:阮安康山/ VNA)特使VNA,在11/3,主席张晋创和高层代表团离开越南达累斯萨拉姆达累斯萨拉姆(坦桑尼亚)马普托(莫桑比克),包装了8-11 / 3以下是关于访问成果的联合声明对坦桑尼亚的国事访问:1,在约翰·马格富利爵士,总的邀请坦桑尼亚联合共和国,越南社会主义共和国总统Truong Tan Sang和他的妻子于3月8日至11日访问了坦桑尼亚共和国

国家主席Truong Tan越南有部长和高级政府官员以及商业代表团.2访问期间,Truong Tan San总统g与马古福利总统举行会谈

会谈在友好友好的气氛中进行

两国领导人就共同关心的双边和国际问题深入交换.3特朗戎总统欢迎广大选举的成功坦桑尼亚五月二千零一十五分之十举行,约翰·马格富利博士当选坦桑尼亚响应总裁Magufuli他祝贺越南成功举办了全国代表大会一次12关于双边关系,两国领导人一致认为越南与坦桑尼亚的友好合作是建立在朱利叶斯·尼雷尔总统和何总统的坚实基础之上的

智明建成后,两国领导人培养了两位领导人我深信,越南和坦桑尼亚之间的关系将继续在所有合作领域蓬勃发展,这是互利伙伴关系的战略目标

两国领导人表示希望扩大双边关系,寻求新的合作领域,特别是在贸易和投资领域;教育;科学技术;生产和加工食品,食品(腰果,牛奶),饲料;海水养殖;服装和鞋类;农具的生产;水泥生产;建设经济适用房和石化6双方表示希望两国关系更加符合两国人民的利益

为实现这一目标,两国领导人同意尽快建立基于全面合作,双赢,互利,维护,促进两国人民交流和接触的关系7两位领导人表示希望加强代表团的交流,为此是维护和加强两国关系的最有效措施之一

两位领导人对前坦桑尼亚总统贾卡亚·姆里绍·基奎特于2014年10月访问的成功表示满意8在评估双边贸易方面,双方同意努力使两国的贸易额在2020年达到10亿美元

为实现这一目标,双方承诺加快双重避税协议和投资促进与保护协议的签署,两位领导人对此表示赞赏和大力支持

Viettel公司与越南企业如越南石油公司,HAPRO在坦桑尼亚9名两国领导人强调了联合委员会的重要性,越南,坦桑尼亚成立于2004年,双方同意继续实施协议第一届会议纪要促进政治领域的双边关系 - 外交,经济,贸易和投资,农业,教育培训,石油和天然气双方同意组织2016年第2次会议10两位领导人就共同关心和关注的许多国际问题交换意见

在联合国和国际组织的框架内,越南提议坦桑尼亚支持越南申请成为联合国安理会2020-2021非常任理事国和委员会2017 - 2021年期间的国际法(ILC)坦桑尼亚方面注意到并承诺积极考虑这些提议

双方重申致力于促进国际和平与安全以及“联合国宪章”和国际法两国同意继续合作,保护国际法原则,特别是和平解决争端的原则

Truong Tan Sang总统接待了桑给巴尔自治区主席,讨论了实施措施在2012年访问越南C期间达成的协议 两国领导人同意扩大关系到其他部门,尤其是旅游业,渔业,水稻种植,并签署一项协议,桑给巴尔之间结对越南的一个或几个地方更多的能力类似的特点主席张晋创会见坦桑尼亚主席的国民议会共和国,并打个招呼越南12主席张晋创,国民议会主席感谢总统约翰Magufuli先生担任,政府和坦桑尼亚的热烈欢迎和推崇,为坦桑尼亚访问期间,坦桑尼亚团体,总统张晋创的邀请人坦桑尼亚共和国约翰·马格富利总统即将访问越南主席Magufuli乐趣将安排参观时间通过外交途径达累斯萨拉姆,2016年3月11日/